جلال الدين الرومي
118
المثنوي المعنوي ( معرب الدسوقي )
- فإذا سرقتماها واستطعتما ذلك فهو ساحر ، وحيلة الساحر موجودة لديكما . 1190 - وإن لم تستطيعا فالحذر الحذر فهذا أمر إلهي ، وهو رسول من ذي الجلال ومهتد . - ولو أن الدنيا ملأي بالفراعين من شرقها إلي غربها ، فسوف يقلبها الله عندما تستعر الحرب . - وقد أعطيتكما هذه الأمارة الصادقة يا روح أبيكما ، فاكتباها والله أعلم بالصواب . - يا روح أبيكما عندما ينام الساحر لا يكون لسحره ومكره موجه . - وعندما ينام الراعي يطمئن الذئب ، وعندما ينام الساحر يسكن جهده . 1195 - لكن الحيوان الذي يرعاه الله ، من أين يكون للذئب رجاء فيه وطريق إليه ؟ - فالسحر الذي يقوم به الله حق وصدق ، ومن الخطأ أن يسمي الله بالساحر . - وهذا برهان قاطع يا روح أبيكما ، وحتى إذا مات فالحق رافعه . تشبيه القرآن المجيد بعصا موسى ووفاة المصطفى عليه السلام بنوم موسى والقاصدين تغيير القرآن بابنى الساحر اللذين قصدا سرقة العصا عندما وجدا موسى نائما - لقد وعد اللطف الإلهي المصطفى قائلا : إذا مت أنت فلن يموت هذا الدرس - فأنا رافع لكتابك ومعجزتك ، وحائل دون من يزيد في القرآن أو ينقص منه .